山口市在住の北島大輔様より『Work and Play in Yamaguchi Ken』を鳳陽会へご寄贈いただきました。
北島様は、山口市教育委員会文化財保護課に文化財専門員として勤務するかたわら、近代山口県下の御雇い外国人のことについて公務外の趣味で調べていらっしゃいます。
このたび、山口高等商業学校（新制山口大学経済学部の前身）の英国人講師トマスH .サンダースの呼びかけで県内外国人たちが1914年頃に執筆した小冊子『Work and Play in Yamaguchi Ken』を北島様が日本語訳し、自費出版されました。
同書には、エドワードL .ガントレットによる山口高等商業学校の記述もあります。
発行部数が少ないことのことで、ご厚意により、冊子とは別にPDFデータもいただいております。ぜひ多くの方に山口高商の御雇い外国人の功績を知っていただきたいとのことです。下記の画像をクリックしていただけますとPDFデータでの閲覧が可能です。
『Work and Play in Yamaguchi Ken』